Dental care ministry has roots in Tennessee cathedral’s outreach to struggling women