Former Virginia Tech chaplain looks to massacre’s aftermath for lessons in healing